Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éboiter »
Éboiter
[ebwate]
Définitions de « éboiter »
Éboiter - Verbe
-
(rare, pronominal) Se disloquer un membre.
La preuve que la Gothe était une méchante sorcière, c’est que les chèvres des bergères à qui elle parlait souvent tarissaient ; leurs brebis perdaient la laine avant la tondaille, et leurs poulains s’éboitaient en galopant sur les roches, ou se perdaient dans les viviers.
— George Sand, Jeanne
Étymologie de « éboiter »
Dérivé de boiter, avec le préfixe é-.Citations contenant le mot « éboiter »
-
Dans le ballet incessant de la cour, chaque danseur craint de s'éboiter une cheville sous le regard moqueur des courtisans, transformant ainsi la grâce en disgrâce.
Madeleine Sorel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « éboiter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disengage |
| Espagnol | desacoplar |
| Italien | disimpegnarsi |
| Allemand | lösen |
| Chinois | 脱离 |
| Arabe | فك الارتباط |
| Portugais | desengatar |
| Russe | отключаться |
| Japonais | 解放する |
| Basque | askatu |
| Corse | disimpegnate |