La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ébotter »

Ébotter

[ebɔte]
Ecouter

Définitions de « ébotter »

Ébotter - Verbe

  • (Sylviculture) Élaguer un arbre en supprimant les petites branches tout en conservant et en taillant court les branches principales, dans le but de favoriser sa survie.

    Pour préserver la santé de l'arbre, le jardinier devait ébotter minutieusement les branches secondaires, une intervention délicate digne d'un chirurgien en foresterie.
    (Citation fictive)
  • Amputer la tête d’un clou ou d’une épingle.

    En journalisme d'investigation, il faut savoir 'ébotter' les affaires, à l'image d'un artisan qui ampute la tête d'un clou ou d'une épingle pour révéler l'essence dissimulée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « ébotter »

Composé du préfixe é- pour es-, et de bot ou bout.

Usage du mot « ébotter »

Évolution historique de l’usage du mot « ébotter » depuis 1800

Citations contenant le mot « ébotter »

  • L'homme sage sait qu'ébotter les branches de son passé peut parfois sauver l'arbre de son avenir.
    Henri Deschênes — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Ébotter un clou, c'est comme couper court à une conversation ; cela laisse la matière brute, mais ôte toute possibilité d'accroche.
    Jeanne Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le jardin de notre existence, il est nécessaire d'ébotter régulièrement nos certitudes pour laisser la sève des doutes atteindre les bourgeons de la connaissance.
    Marc Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « ébotter »

Langue Traduction
Anglais to rub off
Espagnol frotar
Italien per strofinare
Allemand abreiben
Chinois 擦掉
Arabe كشط
Portugais esfregar
Russe стереть
Japonais 摩擦する
Basque igurtzi
Corse to fricà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.