Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ébouage »
Ébouage
[ebwaʒ]
Définitions de « ébouage »
Ébouage - Nom commun
-
(Désuet) Opération consistant à retirer les boues des voies publiques.
Les tombereaux d'ébouage circulèrent dans la matinée ; leur approche fut signalée par le son d'une clochette.
— Journal officiel 28 février 1871, page 126 -
Processus d'élimination des déchets domestiques.
Dans son article sur l'écologie urbaine, l'auteur note : 'L'ébouage, cet indispensable processus d'élimination des déchets domestiques, demeure un pilier du fonctionnement de nos villes.'
— (Citation fictive) -
Procédé de nettoyage des éléments indésirables accumulés dans les corbeilles électroniques.
Face au flot incessant de messages indésirables, l'ébouage est devenu une nécessité quotidienne pour maintenir la propreté de nos corbeilles électroniques.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- L'ébouage des routes
Étymologie de « ébouage »
Dérivé du mot ébouer, avec le suffixe -age.Usage du mot « ébouage »
Évolution historique de l’usage du mot « ébouage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ébouage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ébouage »
-
Le blocage des camions d’ébouage ce jeudi matin a des répercussions visibles à Calais : un peu partout, des poubelles débordent, et pas seulement pour les ordures ménagères. À Coquelles, c’est le deuxième jeudi consécutif que la collecte n’a pas lieu, et certains s’inquiètent.
LA VDN — Calaisis: à cause de la grève, un peu partout, des poubelles qui débordent -
La majeure partie des ordures ménagères est tout à fait recyclable mais le recyclage exige un tri correct qui ne peut être fait qu’à la source par les ménages eux-mêmes. Quand on casse des œufs, on peut aussitôt séparer le blanc du jaune. Mais une fois que, dans les poubelles puis dans les bennes d’ébouage toutes les ordures se sont inextricablement mélangées en omelette, aucune chaîne de tri industriel ne peut plus les séparer.
www.herault-tribune.com — ACTUALITÉS : BEZIERS - Le casse tête des déchets biterrois, comment sortir de la crise ? : Hérault Tribune -
" à Brest, on n'équipent pas encore les éboueurs de bottes ! "Faut bien reconnaître que "l'ébouage" des poubelles, c'est moins sexy que les événements nautiques brestôas!
Le Telegramme — Le Télégramme - Brest - La grève des éboueurs reconduite jusqu’à jeudi
Traductions du mot « ébouage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scavenging |
| Espagnol | barrido |
| Italien | scavenging |
| Allemand | aufräumen |
| Chinois | 清除 |
| Arabe | الكسح |
| Portugais | limpeza |
| Russe | очистка |
| Japonais | ゴミ漁り |
| Basque | scavenging |
| Corse | scavenging |