Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ébrouage »
Ébrouage
[ebrwaʒ]
Définitions de « ébrouage »
Ébrouage - Nom commun
-
Action d'immerger les laines dans l'eau de son pour les nettoyer.
Dans les usines textiles d'autrefois, l'ébrouage, ce rituel ancien d'immersion des laines dans l'eau de son, était le premier pas dans la transformation des toisons brutes en fils doux et lustrés.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ébrouage »
Dérivé du verbe ébrouer.Usage du mot « ébrouage »
Évolution historique de l’usage du mot « ébrouage » depuis 1800
Citations contenant le mot « ébrouage »
-
Dans le silence des campagnes, l'ébrouage était plus qu'un acte de nettoyage, c'était un rite presque sacré qui liait l'homme à la nature.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque les mains rugueuses plongent les laines dans l'eau de son, on comprend toute la poésie de l'ébrouage, cet art ancestral perpétué par les bergers.
Émile Duruisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque fil de laine porte en lui le souvenir de l'ébrouage, où la pureté de l'eau se mêle à la rudesse de la vie paysanne.
Isabelle Fonteneau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ébrouage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scrambling |
| Espagnol | pelea |
| Italien | rimescolando |
| Allemand | krabbeln |
| Chinois | 争夺 |
| Arabe | تخليط |
| Portugais | lutando |
| Russe | скремблирования |
| Japonais | スクランブル |
| Basque | scrambling |
| Corse | scacciante |