Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ébrouter »
Ébrouter
[ebrute]
Définitions de « ébrouter »
Ébrouter - Verbe
-
(Soierie) Ôter les petites branches et ramilles d'une feuille utilisée pour nourrir les jeunes vers à soie, afin de prévenir toute blessure.
Les mains agiles des ouvriers, dans l'ombre feutrée de l'atelier de soierie, s'affairaient à ébrouter avec soin les feuilles fraîchement cueillies, veillant à ce que nul fragment indésirable ne puisse menacer la santé fragile des jeunes vers à soie.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ébrouter »
Dérivé de brout, avec le préfixe é- (pour es-) et le suffixe -er.Citations contenant le mot « ébrouter »
-
Dans la douceur d'un printemps naissant, l'art délicat d'ébrouter les feuilles était presque une danse entre les mains des magnanarelles.
Henri de Montrouge — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'acte d'ébrouter, bien que trivial aux yeux du monde, revêtait pour eux toute la complexité et la beauté d'un métier ancestral.
Jean-Luc Bellecour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque matin, avant que le soleil ne caresse les cimes, les femmes s'affairaient à ébrouter avec une précaution maternelle, protégeant ainsi la fragile espérance tissée par leurs précieux vers.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ébrouter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grind |
| Espagnol | triturar |
| Italien | macinare |
| Allemand | mahlen |
| Chinois | 研磨 |
| Arabe | طحن |
| Portugais | moer |
| Russe | молоть |
| Japonais | 挽く |
| Basque | ehotzen |
| Corse | macina |