Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écaillette »
Écaillette
[ekajɛt]
Définitions de « écaillette »
Écaillette - Nom commun
-
Petite écaille.
Dans le creux de sa main, il tenait une écaillette brillante, à peine plus grande qu'un grain de sable, souvenir éphémère d'un été au bord de la mer.
— (Citation fictive) -
(Ornithologie) Nom donné au pétrel-tempête par les pêcheurs picards à Abbeville.
Dans les récits hivernaux des pêcheurs d'Abbeville, l'écaillette virevolte, fragile spectre au-dessus des eaux déchaînées, témoignant de la riche biodiversité et du patrimoine culturel picard.
— (Citation fictive)
Étymologie de « écaillette »
Diminutif d'écaille.Usage du mot « écaillette »
Évolution historique de l’usage du mot « écaillette » depuis 1800
Citations contenant le mot « écaillette »
-
Dans le tumulte de l'océan, même une écaillette peut refléter la lumière de toute une étoile.
Henri Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est semblable à une écaillette, fragile et éphémère, mais sa brillance traverse les âges.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque grand voyage commence par une simple écaillette du destin qui se détache pour nous montrer le chemin.
Marc Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « écaillette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flake |
| Espagnol | escama |
| Italien | fiocco |
| Allemand | flocke |
| Chinois | 薄片 |
| Arabe | تقشر |
| Portugais | floco |
| Russe | отслаиваться |
| Japonais | フレーク |
| Basque | maluta |
| Corse | fiocchi |