Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écarquillement »
Écarquillement
[ekarkijmɑ̃]
Définitions de « écarquillement »
Écarquillement - Nom commun
-
Action d'ouvrir grand les yeux, souvent par surprise ou étonnement.
Puis, tout debout dans le bureau de la normalienne, elle s’empare de la classe, d’un écarquillement de son humble visage, d’une offre de sa poitrine plate ; et là, aussitôt, elle se donne à ces enfants inconnus.
— Léon Frapié, La maternelle
Étymologie de « écarquillement »
Dérivé du verbe écarquiller.Usage du mot « écarquillement »
Évolution historique de l’usage du mot « écarquillement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écarquillement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « écarquillement »
-
L’écarquillement des yeux du visiteur n’a d’égal que la taille de ses oreilles.
DailyNord — Salengro-Salengro, confit de générations ou de Lille à Groland
Traductions du mot « écarquillement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | widening |
| Espagnol | ensanchamiento |
| Italien | allargamento |
| Allemand | erweiterung |
| Chinois | 加宽 |
| Arabe | يتسع |
| Portugais | alargamento |
| Russe | расширение |
| Japonais | 拡幅 |
| Basque | zabalketa |
| Corse | largu |