Écatoir

Définitions de « écatoir »

Écatoir - Nom commun

• Petit outil utilisé par le fourbisseur pour fixer les éléments séparés de la garde d'une épée dans leur monture.

  Chaque contour de l'épée, chaque élément de sa garde, est méticuleusement assemblé avec l'écatoir, outil précieux qui, dans les mains du fourbisseur, assure l'intégrité et l'équilibre parfait du sabre.

Citations contenant le mot « écatoir »

• Dans l'atelier du fourbisseur, l'éclat du métal ne saurait égaler la précision silencieuse de l'écatoir, cet artisan modeste des oeuvres les plus fières.

• L'écatoir, bien que peu connu du grand public, joue un rôle essentiel dans la création d'une épée; il est à la fois le témoin et l'artisan de la solidité d'une lame digne de ce nom.

• Comme l'écatoir qui sertit avec discrétion les pièces d'une garde, les vraies valeurs d'un homme se révèlent souvent dans l'ombre de ses actes les plus simples.

Traductions du mot « écatoir »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire