La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échalion »

Échalion

[eʃaljɔ̃]
Ecouter

Définitions de « échalion »

Échalion - Nom commun

  • Variété d'oignon comestible, de forme allongée et ressemblant à l'échalote, se reproduisant par semis.

    Les échalions, dits "cuisses-de-poulet", n’étaient cultivés jadis que dans le Richelais ; il s’agit d’un légume qui se situe entre l’oignon et l’échalote.
    — Gérard Boutet, La France en héritage: dictionnaire encyclopédique : métiers

Étymologie de « échalion »

Mot-valise de échalote et de oignon. Attesté en 1996.

Citations contenant le mot « échalion »

  • Pourtant pour qui aura poussé la curiosité jusqu’à l’éplucher et l’émincer, la méprise est impossible. « Cru, il est moins piquant que l’oignon et cuit plus doux et sucré que l’échalote », relève Christian Réau, producteur et président de l’Association de promotion et de développement de l’échalion du Poitou. Pour Françoise et Philippe Fleuriet de la Conserverie Fleuriet, il ne faut pas chercher à comparer. « L’échalion est un produit à part entière qui a ses propres usages en cuisine ».
    SudOuest.fr — Échalote, oignon de Trébons, échalion : ces alliacés que l’on adore pour leur goût
  • Avec les restaurants fermés et le marché français saturé, de nombreux producteurs ont des difficultés pour écouler leurs stocks. C’est le cas de quatre producteurs associés d’échalions de la Vienne. Mais ils ne manquent pas d’idées pour éviter de jeter leur production.
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — “On craint de devoir jeter une trentaine de tonnes” : ces producteurs d’échalions lancent un appel sur Facebook
  • Ce cultivar d’échalion est le résultat d’un croisement entre un oignon et une échalote française, ce qui a permis une combinaison parfaite entre le rendement et la saveur.
    Le Journal de Montréal — Les nouveaux légumes 2022 | Le Journal de Montréal
  • L’échalion ou échalote cuisse de poulet est une variété d’oignon dont l’aspect extérieur rappelle une grosse échalote.
    Oeufs mollets, poêlée et crème de girolle pour 6 personnes - Recettes Elle à Table

Traductions du mot « échalion »

Langue Traduction
Anglais stepping stone
Espagnol escalón
Italien trampolino di lancio
Allemand sprungbrett
Chinois 垫脚石
Arabe نقطة انطلاق
Portugais trampolim
Russe ступенька
Japonais 飛び石
Basque urratsa
Corse petra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE