Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échampeau »
Échampeau
[eʃampo]
Définitions de « échampeau »
Échampeau - Nom commun
-
(Pêche) Partie de la ligne de pêche à laquelle l'hameçon est attaché, utilisée notamment dans la pêche à la morue.
Avec ces appâts, les hommes "aboëttaient" les "ains" ou hameçons fixés à "l’échampeau" des lignes que jettent à quelque distance de leur navire, les pêcheurs embarqués sur des doris.
— Jean Doublet, Le Honfleurais aux sept naufrages: Jean Doublet
Citations contenant le mot « échampeau »
-
L'âme du pêcheur se reflète dans la patience avec laquelle il noue son échampeau, car c'est là que commence sa quête silencieuse.
Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet incessant des vagues, l'échampeau est plus qu'un simple outil; il devient le prolongement de l'esprit du marin, sa liaison intime à la mer nourricière.
Émile Duruisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À l'instant où l'échampeau frôle les eaux profondes, chaque pêcheur confie son sort aux mystères de l'océan et au destin caché sous les flots.
Georges Delatour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « échampeau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | echampeau |
| Espagnol | echampeau |
| Italien | echampeau |
| Allemand | echampeau |
| Chinois | 埃尚波 |
| Arabe | ايكامبو |
| Portugais | echampeau |
| Russe | шампо |
| Japonais | echampeau |
| Basque | echampeau |
| Corse | echampeau |