Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écharbot »
Écharbot
[eʃarbɔ]
Définitions de « écharbot »
Écharbot - Nom commun
-
Nom vulgaire de Trapa natans L., également connue sous les appellations châtaigne d’eau, trape nageante ou macre.
L’abondance des noms vernaculaires utilisés pour désigner Trapa natans L. prouve que la « châtaigne d’eau » intéresse depuis longtemps l’agriculteur et le pisciculteur français : noix d’eau, truffe d’eau, marron d’eau, noix aquatique, corne, cornuelle, cornille, corniole, noix du diable, tête du diable, écharbot, échardon, saligot,...
Étymologie de « écharbot »
Du même que escarbot par une assimilation de forme.Usage du mot « écharbot »
Évolution historique de l’usage du mot « écharbot » depuis 1800
Citations contenant le mot « écharbot »
-
Lorsque les feuilles tombent et que la rivière se pare d'argent, l'écharbot devient le trésor des enfants du marais.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il y a dans la simplicité de l'écharbot une vérité profonde sur la nature; un petit corps flottant, modeste mais essentiel à l'équilibre de son écosystème.
Isabelle Tourtelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « écharbot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shallot |
| Espagnol | chalote |
| Italien | scalogno |
| Allemand | schalotte |
| Chinois | 葱 |
| Arabe | القفلوط الكراث الأندلسي |
| Portugais | chalota |
| Russe | шалот |
| Japonais | エシャロット |
| Basque | txalota |
| Corse | scalogna |