La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écharnage »

Écharnage

[eʃarnaʒ]
Ecouter

Définitions de « écharnage »

Écharnage - Nom commun

  • Action d'enlever la chair restante sur les peaux ou les carcasses, typiquement dans le cadre du traitement des peaux en tannerie ou de la préparation des viandes.

    Couteau à écharner les peaux de mouton : certaines peaux très souples demandent, pour leur écharnage, un grattoir spécial à lame tranchante et dentelée.
    — Jean-Claude Dupont, Jacques Mathieu

Étymologie de « écharnage »

Dérivé du verbe écharner.

Usage du mot « écharnage »

Évolution historique de l’usage du mot « écharnage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « écharnage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « écharnage »

  • Cela fait très longtemps que je n'avais pas lu une telle absurdité : le simplisme e l'analyse ne tient pas absolument pas compte de l'économie moderne et de l'écharnage de flux...
    Liberté d'expression — Les médias et la pensée unique - Liberté d'expression

Traductions du mot « écharnage »

Langue Traduction
Anglais fleshing
Espagnol carnoso
Italien scarnatura
Allemand fleisch
Chinois
Arabe اللحم
Portugais carne
Russe трико телесного цвета
Japonais 肉付け
Basque fleshing
Corse carnatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.