Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écharneuse »
Écharneuse
Sommaire
- Définitions de « écharneuse »
- Phonétique de « écharneuse »
- Fréquence d'apparition du mot « écharneuse » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « écharneuse »
- Citations contenant le mot « écharneuse »
- Traductions du mot « écharneuse »
- Combien de points fait le mot écharneuse au Scrabble ?
Définitions de « écharneuse »
Définition - La langue française
L'écharneuse est un terme utilisé dans le domaine de la tannerie pour désigner une personne ou une machine ayant pour fonction d'écharner les peaux.
L'écharnage consiste à retirer les résidus de chair, de graisse et de muscles qui peuvent encore adhérer aux peaux après l'étape du dépeçage. Cette opération permet de préparer les peaux pour les étapes ultérieures du processus de tannage.
Les écharneuses manuelles sont généralement équipées d'un couteau spécialisé, tandis que les machines automatisées peuvent utiliser des systèmes de cylindres ou de tambours pour faciliter le travail.
Phonétique du mot « écharneuse »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| écharneuse | eʃarnœs |
Fréquence d'apparition du mot « écharneuse » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « écharneuse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « écharneuse »
-
On suit ici l'arrivée des peaux de veau brutes, conservées dans le sel, directement des abattoirs français. Elles ont encore leurs poils et leur gras et passent par la rivière, dans un foulon qui, pendant deux jours, les lave, les rince, les épile, en retire la graisse et la chair à l'écharneuse avant de les passer dans des bains qui les rend imputrescibles. Les peaux, appelées à ce stade des wet blue, en ressortent avec une drôle de couleur bleu ciel.
leparisien.fr — Le cuir dans tous ses états dans la Drôme - Le Parisien -
L'écharneuse était une invention révolutionnaire pour cette époque où le cuir et sa fabrication étaient encore largement manuels.
Marceline Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'écharneuse a transformé notre industrie du cuir en augmentant la productivité tout en préservant la qualité des peaux.
Gustave Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « écharneuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slaughterer |
| Espagnol | matarife |
| Italien | slaughterer |
| Allemand | schlachter |
| Chinois | 屠宰者 |
| Arabe | جزار |
| Portugais | matador |
| Russe | палач |
| Japonais | 虐殺者 |
| Basque | hiltzaile |
| Corse | macellu |
Combien de points fait le mot écharneuse au Scrabble ?
Nombre de points du mot écharneuse au scrabble : 14 points