La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échauffure »

Échauffure

[eʃofyr]
Ecouter

Définitions de « échauffure »

Échauffure - Nom commun

  • Altération du bois causée par la fermentation de sa sève ou par une infection fongique, se manifestant souvent par une discoloration.

    La présence dʼaltérations de type discoloration, échauffure voire pourriture est déterminante dans lʼexclusion, interviennent ensuite le méplat, la moelle excentrée, le cœur rouge et la maladie du T.
    — Gérard Armand, Le hêtre autrement

Étymologie de « échauffure »

Dérivé du mot français échauffer, avec le suffixe -ure.

Usage du mot « échauffure »

Évolution historique de l’usage du mot « échauffure » depuis 1800

Citations contenant le mot « échauffure »

  • • Que fait l’homme ? • Il essuie son auto • Que fit-il autrefois ? • Mille autres choses • Réponse d’Amans-Alexis Monteil • Trabotiers et laveurs de morts • Que faisait-il au XIXe siècle ? • Réponse parfaite de Jean Anglade • Bateliers de Pont-du-Château • Chaudronniers d’Aurillac et officiers de santé • Grande et petite échauffure • Corps gâté • Mal dans le corps • Cheveu de la luette • Livre d’histoire et d’aventures • Documentation prodigieuse • Marco Polo du Massif Central • La soupe du soir • Morale de cette histoire • Elle est mélancolique • Grandeur consécutive d’Allah.
    www.leberry.fr — Redécouvrir Alexandre Vialatte : "La vie quotidienne dans le Massif Central au XIXe siècle" par Jean Anglade - Clermont-Ferrand (63000)

Traductions du mot « échauffure »

Langue Traduction
Anglais warm up
Espagnol calentar
Italien riscaldamento
Allemand sich warm laufen
Chinois 暖身
Arabe تسخين
Portugais aquecer
Russe разогрев
Japonais 準備し始める
Basque berotu
Corse riscaldà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.