Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échaume »
Échaume
[eʃom]
Définitions de « échaume »
Échaume - Nom commun
-
(Marine) Variante de échome.
En naviguant près des côtes bretonnes, notre navire, luttant contre les rafales, a dû largement utiliser l'échaume pour écarter les algues et débris flottants, assurant ainsi une traversée plus sûre.
— (Citation fictive)
Usage du mot « échaume »
Évolution historique de l’usage du mot « échaume » depuis 1800
Citations contenant le mot « échaume »
-
Dans l'immensité bleue, le marin scrute l'horizon, sachant que la moindre écume peut signifier bien plus; un échaume n'est pas qu'une ombre sur l'eau, c'est le présage d'un vent capricieux.
Jean-Luc Marechal — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'échaume, discret et fugace, est à l'image de nos rêves les plus furtifs, ceux qui frôlent notre esprit comme l'aile d'un papillon pour ensuite se fondre dans l'azur du ciel marin.
Henriette Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux gréement résiste aux assauts des vagues, tandis que chaque échaume vient lécher la coque avec une douceur trompeuse, telle la caresse d'une mer indomptée.
Pierre-Antoine Rousseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « échaume »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stubble |
| Espagnol | rastrojo |
| Italien | stoppia |
| Allemand | stoppel |
| Chinois | 胡茬 |
| Arabe | قصبة |
| Portugais | restolho |
| Russe | щетина |
| Japonais | 無精ひげ |
| Basque | sarraskia |
| Corse | stubble |