Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échaux »
Échaux
[eʃo]
Définitions de « échaux »
Échaux - Nom commun
-
(Rural) Canal destiné à l'écoulement ou à l'irrigation des eaux.
Les échaux, silencieuses artères de nos campagnes, orchestrent discrètement la fertilité des terres en guidant l'eau vers sa noble mission.
— (Citation fictive)
Étymologie de « échaux »
Du français échenal, échenaux (corruption de ces termes).Usage du mot « échaux »
Évolution historique de l’usage du mot « échaux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « échaux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « échaux »
-
Dans le silence des campagnes, les échaux murmurent l'histoire intemporelle de la terre qui se dessine au fil de l'eau.
Maxence Larroque — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les échaux, veines nourricières de nos champs, tissent un réseau vital bien souvent invisible aux yeux des citadins pressés.
Éléonore Dupré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À l'aube, quand les brumes s'accrochent encore aux frondaisons, on voit les échaux scintiller d'une rosée qui emprunte chaque contour du paysage comme autant de sentiers liquides.
Guillaume Destouches — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « échaux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scales |
| Espagnol | escamas |
| Italien | bilancia |
| Allemand | waage |
| Chinois | 秤 |
| Arabe | مقاييس |
| Portugais | balança |
| Russe | весы |
| Japonais | はかり |
| Basque | eskalak |
| Corse | scale |