Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échée »
Échée
[eʃe]
Définitions de « échée »
Échée - Nom commun
-
(Textile) Unité de mesure ancienne utilisée dans l'industrie lainière française pour quantifier la longueur des fils.
Équipés d’un matériel important (764 métiers à tisser, 12 000 broches) les établissements Lelarge produisaient 3,9 M d’échées de fils (l’échée de Reims vaut 700 m) et plus de 30 000 pièces de tissus, son chiffre d’affaire s’élevant à 6 MF en 1913.
— Jean-Claude Daumas, Les Territoires de la laine : Histoire de l'industrie lainière en France au XIXe siècle
Étymologie de « échée »
Du bas-latin eschaota, signifiant écheveau.Usage du mot « échée »
Évolution historique de l’usage du mot « échée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « échée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « échée »
-
L'artisan, dans le silence de son atelier, mesure sa vie en échées de fil et non en secondes qui s'égrènent.
Henri Monfort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque échée tissée par nos aïeules portait en elle l'histoire et les secrets d'un foyer, un patrimoine de douceur et de chaleur transmis avec amour.
Madeleine Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet incessant des métiers à tisser, une échée de plus signifie un pas de plus vers la perfection du tissu que nous recherchons tous.
Georges Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « échée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | matured |
| Espagnol | madurado |
| Italien | maturato |
| Allemand | gereift |
| Chinois | 成熟 |
| Arabe | نضجت |
| Portugais | amadurecido |
| Russe | созрел |
| Japonais | 成熟した |
| Basque | heldua |
| Corse | maturatu |