Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écheleur »
Écheleur
[eʃœlœr]
Définitions de « écheleur »
Écheleur - Nom commun
-
Écheleur (Archaïsme) Soldat spécialisé dans l'escalade de structures lors d'assauts, utilisant des cordes ou des échelles pour surmonter les obstacles.
Dans le vocabulaire militaire de l’époque l’'écheleur était celui qui, au moyen d’une corde, atteignait le sommet de la muraille, de préférence de nuit, ou au point du jour, comme ce fut le cas ici ; puis on fixait des échelles entre les créneaux ; une partie de la troupe pénétrait sans bruit dans la ville, gagnait les portes pour les ouvrir au reste de la troupe.
— Jean-Marie Tomasini, Crépy-en-Valois
Usage du mot « écheleur »
Évolution historique de l’usage du mot « écheleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écheleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « écheleur »
-
Dans les récits de nos aïeux, l'écheleur était plus qu'un simple guerrier; il symbolisait la bravoure et l'astuce nécessaire pour renverser le cours d'une bataille.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le château résistait encore, mais c'était sans compter sur l'ingéniosité des écheleurs, qui dans l'ombre de la nuit, tissaient déjà le destin de ceux qui s'y trouvaient.
Henriette Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L’écheleur, tel un fantôme entre les murs ennemis, se glissait silencieusement vers la victoire ou la mort, conscient que chaque prise pouvait être sa dernière.
Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « écheleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scaler |
| Espagnol | escalador |
| Italien | ablatore |
| Allemand | scaler |
| Chinois | 定标器 |
| Arabe | قشارة |
| Portugais | escalador |
| Russe | скейлер |
| Japonais | スケーラー |
| Basque | eskalatzailea |
| Corse | scaler |