Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échoux »
Échoux
[eʃu]
Définitions de « échoux »
Échoux - Nom commun
-
Partie d'une côte propice à l'échouage des bateaux.
Les échoux de la côte bretonne, souvent meurtriers pour les marins imprudents, sont scrutés avec respect et prudence par ceux qui connaissent les caprices de l'Atlantique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « échoux »
Déverbal sans suffixe de échouer.Usage du mot « échoux »
Évolution historique de l’usage du mot « échoux » depuis 1800
Citations contenant le mot « échoux »
-
Dans le silence des échoux, les marins conversent avec leurs âmes en attente d'une merveilleuse chimère pour les délivrer.
Henri de Monfraix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'échoux est ce théâtre tragique où se jouent les derniers actes des navires en perdition, une ultime parade avant l'oubli.
Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un tableau figé dans le temps, l'échoux conserve les empreintes des vagues et des rêves naufragés sous le regard impassible du rivage.
Pierre Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « échoux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | failures |
| Espagnol | fracasos |
| Italien | fallimenti |
| Allemand | fehler |
| Chinois | 失败 |
| Arabe | الفشل |
| Portugais | falhas |
| Russe | неудачи |
| Japonais | 失敗 |
| Basque | porrotak |
| Corse | fallimenti |