Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éclosoir »
Éclosoir
[eklɔswar]
Définitions de « éclosoir »
Éclosoir - Nom commun
-
(Élevage) Appareil destiné à l'incubation artificielle des œufs pour en permettre l'éclosion.
Lors du passage en éclosoir le 27e jour, il faut renouveler l'opération et extraire les embryons qui sont morts entre temps. Dans l’éclosoir, les œufs ne sont plus refroidis ni humidifiés, la température est de 37,5 °C et l'hygrométrie de 75 pour cent.
— Roger Buckland & Gérard Guy, Production des oies -
(Par analogie) Dispositif où s’effectue la dernière métamorphose d’insectes à partir de chrysalides ou cocons.
« La vie est partout », elle jaillit même en direct dans un éclosoir où l'on peut voir la métamorphose de la chrysalide en papillon et le premier envol de celui-ci.
— Petit Futé Vacances avec les enfants, 2009
Étymologie de « éclosoir »
Dérivé du mot éclore avec le suffixe -oir, par son radical éclos-. (Date à préciser)Usage du mot « éclosoir »
Évolution historique de l’usage du mot « éclosoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « éclosoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « éclosoir »
-
Entreprises artisanales ou tertiaires, les premiers occupants ont pris possession des tout nouveaux bureaux de l’éclosoir d’entreprises installé dans la zone de la Kruys-Straete à Wormhout. « Un outil actuel » pour Optim’D.
La Voix du Nord — Wormhout L’éclosoir à entreprises accueille ses premiers locataires
Traductions du mot « éclosoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hatcher |
| Espagnol | nacedora |
| Italien | hatcher |
| Allemand | brutstätte |
| Chinois | 孵化器 |
| Arabe | فقس |
| Portugais | nascedouro |
| Russe | заговорщик |
| Japonais | ハッチャー |
| Basque | hatcher |
| Corse | cacciatore |