Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écorceur »
Écorceur
[ekɔrsœr]
Définitions de « écorceur »
Écorceur - Nom commun
-
Individu dont la profession consiste à retirer l'écorce des arbres.
Il fut un paysan avisé, un berger compétent et exerça tous les métiers liés à la forêt : charbonnier, bûcheron, écorceur, plâtrier, il fut aussi fabricant de chaux et de colle.
— Joan Amades, Marlène Albert-Llorca -
Appareil conçu pour ôter l'écorce des troncs d'arbres.
Cet instrument est un écorceur rotatif à cinq couteaux qui ont tôt fait de libérer leur invité de son manteau d’écorce.
— Forêt conservation, Association forestière québécoise -
(Domaine nucléaire) Système annexe d'un réacteur thermonucléaire toroïdal destiné à rediriger les particules chargées depuis la paroi vers une enceinte distincte où elles sont neutralisées avant évacuation.
Dans le domaine nucléaire, l'écorceur se présente comme le gardien invisible de nos réacteurs thermonucléaires, veillant inlassablement à rediriger les particules chargées vers une enceinte distincte pour assurer leur neutralisation et leur évacuation sécuritaire.
— (Citation fictive)
Étymologie de « écorceur »
Composé du verbe écorcer et du suffixe -eur.Usage du mot « écorceur »
Évolution historique de l’usage du mot « écorceur » depuis 1800
Citations contenant le mot « écorceur »
-
Départ remarqué à Mazères et Salies-du-Salat lundi après-midi : celui du convoi exceptionnel affrété par la Société Artigas permettant de convoyer un tambour écorceur jusqu'à la papeterie Rayonier Advanced Materials (ex Tembec) à Tartas dans les Landes : 85 tonnes, 4 mètres de diamètre et 16 mètres de longueur.
ladepeche.fr — Mazères-sur-Salat. Un convoi exceptionnel pas passé inaperçu - ladepeche.fr -
Un écorceur et un réducteur de souches ont notamment été développés grâce au centre de recherche et développement depuis 2017, alors que les deux phases de travaux n’étaient pas encore tout à fait complétées.
L'Éclaireur Progrès — Ouverture officielle du centre de recherche et développement de Bid Group - L'Éclaireur Progrès -
Les dirigeants vendéens acceptent la proposition, notamment parce que l’usine est dotée d' »un tambour écorceur qui permet d’enlever la partie inutilisable. »
actu.fr — Vendée : l'entreprise Gautier fabrique ses meubles avec du bois issu des incendies de l'été | Le Journal du Pays Yonnais -
Un montant de 1,8 M$ est versé à l’entreprise Carrier & Bégin afin de permettre l’installation du premier écorceur à ouverture variable au Canada. Le coût total du projet est évalué à 33,5 M$.
Cool 103,5 FM — Québec accorde près de deux millions de dollars à deux entreprises de la Beauce -
La première entreprise à bénéficier de ce soutien financier est la société Carrier & Bégin inc., située à Saint-Honoré-de-Shenley, avec un montant accordé de 1 830 345 $. Cette entreprise familiale fondée en 1976 souhaite installer un nouvel écorceur à ouverture variable, ce sera le premier au Canada. Le coût total du projet est évalué à 33,5 M$.
EnBeauce.com — Le gouvernement du Québec investit 2 M$ dans deux entreprises beauceronnes
Traductions du mot « écorceur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | debarker |
| Espagnol | descortezador |
| Italien | debarker |
| Allemand | entrindungsmaschine |
| Chinois | 剥皮机 |
| Arabe | مصحح اللحاء |
| Portugais | descascador |
| Russe | корообдирка |
| Japonais | 皮切り |
| Basque | debarker |
| Corse | debarker |