La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écorchoir »

Écorchoir

[ekɔrʃwar]
Ecouter

Définitions de « écorchoir »

Écorchoir - Nom commun

  • (Vieilli) Lieu destiné à l'abattage des animaux.

  • (Figuré) Établissement où les tarifs pratiqués sont exorbitants.

  • Instrument préhistorique employé pour nettoyer les peaux et les cuirs, généralement fabriqué à partir d'os ou de bois.

    Façonné à partir d’un tibia de caribou, l’écorchoir ou queursoir (flesher en anglais) a été excavé du site d’Old Crow Flats, dans la province canadienne des Territoires du Nord-Ouest. Il est constitué d’une extrémité spatulée et d’un front biseauté. Il mesure vingt et un centimètres de long. D’après Don E. Dumond, l’objet devait être utilisé pour nettoyer les peaux et les cuirs. Daté entre 28000 et 18000 ans BP, il n’est donc pas possible de savoir quand il a été fabriqué et utilisé.
  • (Désuet) Outil utilisant pour battre le lin afin de démêler ses fibres.

    "Poignée par poignée, elles nettoyaient et démêlaient les filaments de lin, d’abord en les battant avec l’écorchoir le long d’un dossier de chaise."

Usage du mot « écorchoir »

Évolution historique de l’usage du mot « écorchoir » depuis 1800

Traductions du mot « écorchoir »

Langue Traduction
Anglais skinner
Espagnol desollador
Italien scuoiatore
Allemand skinner
Chinois 斯金纳
Arabe سكينر
Portugais esfolador
Russe скиннер
Japonais スキナー
Basque larruazalea
Corse scorciatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.