Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écorchoir »
Écorchoir
[ekɔrʃwar]
Définitions de « écorchoir »
Écorchoir - Nom commun
-
(Vieilli) Lieu destiné à l'abattage des animaux.
Les cris incessants qui émanaient de l'écorchoir voisinaient avec le grondement des machines, dressant le tableau sombre d'une époque révolue où l'humanité et la mécanique se confondaient dans l'exercice brutal de l'abattage.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Établissement où les tarifs pratiqués sont exorbitants.
Le restaurant du coin, véritable écorchoir, siphonne les portefeuilles avec l'aisance d'une machine bien huilée, laissant les clients à la fois rassasiés et ruinés.
— (Citation fictive) -
Instrument préhistorique employé pour nettoyer les peaux et les cuirs, généralement fabriqué à partir d'os ou de bois.
Façonné à partir d’un tibia de caribou, l’écorchoir ou queursoir (flesher en anglais) a été excavé du site d’Old Crow Flats, dans la province canadienne des Territoires du Nord-Ouest. Il est constitué d’une extrémité spatulée et d’un front biseauté. Il mesure vingt et un centimètres de long. D’après Don E. Dumond, l’objet devait être utilisé pour nettoyer les peaux et les cuirs. Daté entre 28000 et 18000 ans BP, il n’est donc pas possible de savoir quand il a été fabriqué et utilisé.
-
(Désuet) Outil utilisant pour battre le lin afin de démêler ses fibres.
"Poignée par poignée, elles nettoyaient et démêlaient les filaments de lin, d’abord en les battant avec l’écorchoir le long d’un dossier de chaise."
Usage du mot « écorchoir »
Évolution historique de l’usage du mot « écorchoir » depuis 1800
Citations contenant le mot « écorchoir »
-
Dans les ruelles sombres de Paris, l'écorchoir où jadis résonnaient les cris des bêtes offre maintenant un silence qui révèle bien davantage la nature humaine.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La haute société se pressait dans ce que d'aucuns appelaient un écorchoir; pourtant, les poches vidées, les cœurs restaient pleins d'une ivresse inexpliquée.
Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artisan maniait l'écorchoir avec une telle précision que le cuir semblait s'animer et raconter son histoire millénaire sous ses mains habiles.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « écorchoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skinner |
| Espagnol | desollador |
| Italien | scuoiatore |
| Allemand | skinner |
| Chinois | 斯金纳 |
| Arabe | سكينر |
| Portugais | esfolador |
| Russe | скиннер |
| Japonais | スキナー |
| Basque | larruazalea |
| Corse | scorciatore |