Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écorniflure »
Écorniflure
[ekɔrniflyr]
Définitions de « écorniflure »
Écorniflure - Nom commun
-
Lésion superficielle de la peau ou d'une membrane muqueuse, résultant d'un frottement ou d'une éraflure.
Le lendemain, dès l’éveil, son bouton, au palper, lui parut bizarre ; il l’examina dans une glace et constata qu’une squame jaunâtre en recouvrait l’écorniflure ; le tout avait un méchant aspect.
— André Gide, Les Caves du Vatican
Étymologie de « écorniflure »
Dérivé du français écornifler, avec le suffixe -ure.Usage du mot « écorniflure »
Évolution historique de l’usage du mot « écorniflure » depuis 1800
Synonymes de « écorniflure »
Citations contenant le mot « écorniflure »
-
Dans le silence de l'atelier, chaque coup de ciseau sur la pierre résonnait comme une promesse, et chaque écorniflure façonnait un peu plus le destin de la sculpture.
Hugo Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour laisse parfois des marques invisibles à l’œil nu, semblables aux écorniflures de l'âme qui ne se referment jamais tout à fait.
Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie est un tableau en perpétuelle création; nous y traçons des lignes, y apposons des couleurs, et parfois, laissons quelques écorniflures dans la toile de notre existence.
Clémence Baudelaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « écorniflure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chisel |
| Espagnol | cincel |
| Italien | scalpello |
| Allemand | meißel |
| Chinois | 凿 |
| Arabe | إزميل |
| Portugais | formão |
| Russe | долото |
| Japonais | のみ |
| Basque | zizel |
| Corse | scalpello |