Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écotaxe »
Écotaxe
[ekɔtaks]
Définitions de « écotaxe »
Écotaxe - Nom commun
-
(Écologie, Économie, Fiscalité) Taxe appliquée afin de sanctionner financièrement des activités considérées comme nuisibles pour l'environnement.
Un chien parisien coûte 75 € par an en motocrottes à la mairie de Paris. Ce montant correspond environ au prix de l’amende (sous forme d’écotaxe) pour une crotte de chien à New York.
— Franck Bien et Sophie Meritet, Microéconomie - Les défaillances de marché
Écotaxe - Définition de France Terme
-
Prélèvement fiscal opéré sur un bien, un service ou une activité en raison des dommages qu'ils sont susceptibles d'occasionner à l'environnement.
Étymologie de « écotaxe »
Du mot taxe, avec le préfixe éco- (dans le sens écologique).Usage du mot « écotaxe »
Évolution historique de l’usage du mot « écotaxe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écotaxe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « écotaxe »
-
Certes, l’écotaxe ne pèsera pas lourd dans le prix du billet d’avion, mais elle s’ajoute à une liste longue comme le fuselage d’un Airbus.
Challenges — La vérité sur l’utilité de l’écotaxe aérienne - Challenges
Traductions du mot « écotaxe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | environmental tax |
| Espagnol | impuesto ambiental |
| Italien | tassa ambientale |
| Allemand | umweltsteuer |
| Chinois | 环境税 |
| Arabe | ضريبة بيئية |
| Portugais | taxa ambiental |
| Russe | экологический налог |
| Japonais | 環境税 |
| Basque | ingurumen-zerga |
| Corse | imposta ambientale |