Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écouer »
Écouer
[ekwe]
Définitions de « écouer »
Écouer - Verbe
-
(Désuet) Tronquer la partie terminale de, équeuter.
Les ouvriers, avec une précision millimétrée, écouaient les pommes, préparant ainsi la récolte à un transport sans encombre vers les marchés locaux.
— (Citation fictive)
Étymologie de « écouer »
Du moyen français escoer, de même sens. Composé de es- (préfixe) et de queue (voir queue).Usage du mot « écouer »
Évolution historique de l’usage du mot « écouer » depuis 1800
Citations contenant le mot « écouer »
-
Le temps où l'on pouvait écouer les chiens sans un cri d'indignation est révolu, signe des mœurs qui évoluent avec le temps.
Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Écouer son meilleur ami, c'est plus qu'une faute, c'est priver une âme de sa liberté d'expression; et pourtant, il fut un temps où cela se faisait sans remords.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'acte d'écouer semble cruel aujourd'hui, mais dans l'histoire, chaque geste avait son explication, souvent perdue dans les méandres du passé.
Louise Duvivier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « écouer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | listen |
| Espagnol | escucha |
| Italien | ascoltare |
| Allemand | hören |
| Chinois | 听 |
| Arabe | استمع |
| Portugais | ouvir |
| Russe | слушать |
| Japonais | 聞く |
| Basque | entzun |
| Corse | ascolta |