Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écoulard »
Écoulard
[ekular]
Définitions de « écoulard »
Écoulard - Nom commun
-
Nom régional, en Aunis, pour désigner un cep de vigne dont les fleurs tombent prématurément.
L'écoulard, souvent mal vu par les viticulteurs, demarque ces ceps de vigne en Aunis, victimes d'une floraison avortée qui hypothèque la promesse des vendanges.
— (Citation fictive)
Étymologie de « écoulard »
Dérivé de écouler, avec le suffixe -ard.Citations contenant le mot « écoulard »
-
L'écoulard, triste sire des vignobles d'Aunis, pleure ses fleurs comme un poète ses illusions perdues.
Henri de Vineuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Parmi les rangs verdoyants, l’écoulard se distingue par sa nudité fleurale, symbole éphémère de la fragilité de la nature.
Madeleine du Vallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vin tiré des écoulards, bien que rare, possède une âme : un bouquet de terre et de ciel, mélancolique reflet de la vigne qui ne fut pas.
Georges de la Treille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « écoulard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | neckerchief |
| Espagnol | pañuelo |
| Italien | fazzoletto da collo |
| Allemand | halstuch |
| Chinois | 围巾 |
| Arabe | منديل |
| Portugais | lenço |
| Russe | шейный платок |
| Japonais | ネッカチーフ |
| Basque | lepoko zapia |
| Corse | foulard |