La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écrabouillage »

Écrabouillage

[ekrabwilaʒ]
Ecouter

Définitions de « écrabouillage »

Écrabouillage - Nom commun

  • Action de réduire en écrasant fortement.

    Entre l’écrabouillage de Guernica par les avions d’Hitler et l’écrabouillage de Hanoï par ceux de Nixon, où est la différence ?
    — Jeune Afrique, n° 626 à 638

Étymologie de « écrabouillage »

Du verbe écrabouiller avec le suffixe -age.

Usage du mot « écrabouillage »

Évolution historique de l’usage du mot « écrabouillage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « écrabouillage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « écrabouillage »

Citations contenant le mot « écrabouillage »

  • L'artiste, dans un élan créatif frénétique, peut parfois se sentir comme l'instrument d'un grand écrabouillage des conventions et des normes esthétiques.
    Henri de Montherlant fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le silence oppressant de la chambre, les mots qu'elle ne pouvait prononcer s'accumulaient en un écrabouillage mental, une cacophonie intérieure qui menaçait d’éclater à tout moment.
    Marguerite Duras fictive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La condition humaine semble souvent réduite à un écrabouillage incessant de rêves et désirs, où chaque être lutte pour affirmer son existence face à l'absurdité du monde.
    Albert Camus fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « écrabouillage »

Langue Traduction
Anglais crushing
Espagnol aplastante
Italien schiacciamento
Allemand quetschen
Chinois 压碎
Arabe سحق
Portugais esmagamento
Russe дробление
Japonais 粉砕
Basque birrintzeko
Corse sfracicatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.