Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écrémeur »
Écrémeur
[ekremœr]
Définitions de « écrémeur »
Écrémeur - Nom commun
-
Personne spécialisée dans la séparation de la crème du lait, généralement dans un contexte d'élevage.
Dans la fraîcheur matinale, l'écrémeur manie son outil avec une précision presque scientifique, séparant avec habileté la crème du lait brut, dans un ballet silencieux et quotidien propre à l'industrie laitière.
— (Citation fictive)
Étymologie de « écrémeur »
Du verbe écrémer.Usage du mot « écrémeur »
Évolution historique de l’usage du mot « écrémeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écrémeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « écrémeur »
-
À bord de ces navires, on trouve des barrages composés de boudins gonflables, déployés autour d’une nappe à traiter. Un « écrémeur » grande capacité les accompagne.
Naufrage du Grande America. Comment travaillent les bateaux dépollueurs ? - La Roche sur Yon.maville.com -
Débrouillardise. Ingéniosité… Le savoir-faire mauricien suscite encore une fois l’admiration. La preuve s’il en faut : Khalid Fakim, ingénieur à la retraite et Kevin Li, un jeune qui exerce toujours le métier, ainsi que Luqmaan Fawdar, passionné de bricolage, ont fabriqué un écrémeur d’huile afin de lutter, à leur manière, contre la marée noire engendrée par le naufrage du Wakashio. Les trois hommes ne se connaissaient pourtant pas avant jeudi. Mais ils ont décidé d’unir leurs forces et leur talent. Ils ont effectué un premier test avec le prototype et les résultats sont encourageants.
lexpress.mu — Naufrage du Wakashio: ils fabriquent un écrémeur d’huile…
Traductions du mot « écrémeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skimmer |
| Espagnol | desnatadora |
| Italien | scrematrice |
| Allemand | skimmer |
| Chinois | 撇渣器 |
| Arabe | مقشدة |
| Portugais | skimmer |
| Russe | шумовка |
| Japonais | スキマー |
| Basque | bitsadera |
| Corse | skimmer |