Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écrevisse américaine »
Écrevisse américaine
[ekrœvis amerikɛn]
Définitions de « écrevisse américaine »
Écrevisse américaine - Locution nominale
-
Écrevisse originaire de la côte est des États-Unis et introduite en Europe, de nom scientifique Orconectes limosus.
Importée d'Amérique, l'écrevisse Orconectes limosus colonise les eaux européennes et bouleverse les écosystèmes locaux.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « écrevisse américaine »
- Par opposition aux écrevisses locales européennes, tout simplement en raison de son origine américaine.
Usage du mot « écrevisse américaine »
Évolution historique de l’usage du mot « écrevisse américaine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écrevisse américaine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « écrevisse américaine »
-
Entre 1878 et 1881 s’abattit la peste de l’écrevisse qui dévasta une grande partie des populations. Au début du 20e siècle apparaît chez nous une variété venue du continent américain : l’écrevisse américaine – On ne sait comment elle est arrivée. Ce qui était peut-être une bonne nouvelle à l’époque s’est transformé en catastrophe écologique: elle se reproduit très rapidement et désorganise la biodiversité. Dans le lac Léman par exemple, sa pêche est encouragée pour faire baisser les populations. On en prélève plusieurs tonnes par an.
Europe 1 — La recette du gratin d'écrevisses -
L’écrevisse américaine et l’écrevisse de Louisiane ont été introduites dans les années 70 en France pour l’élevage et quelques-unes par des scientifiques. « Elles ont été relâchées de manière accidentelle ou pas », note Marie. Elles représentent aujourd’hui, un danger pour les autres écrevisses mais aussi pour l’écosystème. « C’est un alien, elle déséquilibre tout un milieu. ». D’où l’importance de les surveiller, pour Marie Lepelley.
actu.fr — Invasion d'écrevisses américaines : elles débarquent et menacent l'écosystème | L'Éveil Normand
Traductions du mot « écrevisse américaine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | american crayfish |
| Espagnol | cangrejo americano |
| Italien | gamberi americani |
| Allemand | amerikanische flusskrebse |
| Chinois | 美国小龙虾 |
| Arabe | جراد البحر الأمريكي |
| Portugais | lagostim americano |
| Russe | американские раки |
| Japonais | アメリカのザリガニ |
| Basque | amerikako karramarroa |
| Corse | gamberi americani |