Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écumage »
Écumage
[ekymaʒ]
Définitions de « écumage »
Écumage - Nom commun
-
Opération consistant à retirer l'écume ou les impuretés en surface d'un liquide.
Cet écumage se borne à verser une partie de plomb dans la chaudière 7 où se trouvent déjà 2 parties.
— Revue universelle des mines, de la métallurgie
Expressions liées
- Écumage des confitures
Étymologie de « écumage »
Dérivé du mot français écumer, avec le suffixe -age.Usage du mot « écumage »
Évolution historique de l’usage du mot « écumage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écumage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « écumage »
-
L'aventure continue pour Ophély Mézino qui a passé le barrage des 40 puis des 12 candidates sélectionnées au concours Miss Monde de Londres. Anaïs Lacalmontie et Dana Mononen, ont elles été éliminées au premier écumage.
RCI — Miss Monde : Ophély Mézino sélectionnée parmi les douze | RCI -
Outre les coupures faites par l’équipe avant les tournages, un visionnement avec un groupe de discussion permet de continuer l’écumage.
Radio-Canada.ca — Plus de la moitié des sketches écrits pour le Bye bye sont éliminés | Radio-Canada.ca -
C’est que la résurrection d’un héros septuagénaire, caricatural d’un nationalisme américain triomphaliste, prend ici un sens plus profond que le simple écumage des catalogues de super-héros par des sociétés de production en mal de personnages spectaculaires. Comme pur héros d’un film d’action des années 2010, Captain America, avec son costume ridicule et ses déclarations vibrantes à la gloire des USA n’était pas une bonne affaire. Mais il a d’autres qualités, ou plutôt un autre potentiel: il incarne une «idée de l’Amérique» salement malmenée par la réalité contemporaine, mais qui cherche à se réaffirmer.
Slate.fr — Captain America et les cow-boys | Slate.fr -
Justement l'intérêt d'avoir plusieurs tickets est de passer la partie d'écumage au début plus facilement ^^
Club Poker — BOUNTY SERIES : TOP DÉPART CE LUNDI POUR LE FESTIVAL D'UNIBET | Poker en ligne
Traductions du mot « écumage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skimming |
| Espagnol | rozando |
| Italien | scrematura |
| Allemand | überfliegen |
| Chinois | 略读 |
| Arabe | قراءة سريعه |
| Portugais | skimming |
| Russe | скимминга |
| Japonais | スキミング |
| Basque | skimming |
| Corse | skimming |