Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écurée »
Écurée
[ekyre]
Définitions de « écurée »
Écurée - Nom commun
-
Partie d'une serrure de sûreté, soudée puis façonnée sur un tour.
Les artisans serruriers façonnent avec précision l'écurée, cette composante cruciale de la serrure de sûreté, assurant ainsi robustesse et fiabilité au mécanisme de sécurité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Écurer des cardes, des chardons (les nettoyer de la bourre dont ils se chargent lors du peignage des draps.)
Usage du mot « écurée »
Évolution historique de l’usage du mot « écurée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écurée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « écurée »
Citations contenant le mot « écurée »
-
Dans l'atelier du serrurier, chaque écurée se doit d'être façonnée avec la précision d'un horloger, car c'est dans les détails que réside la sûreté.
Henri de Monfraix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'éclat des cuivres et des argenteries dans la grande cuisine n'avait d'égal que le soin méticuleux apporté à leur écurée; un rituel presque sacré pour la maîtresse de maison.
Marguerite Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il contempla l'écurée, cette pièce méconnue mais essentielle, parfaite métaphore de ces petites choses invisibles qui maintiennent en place les rouages complexes de nos existences.
Georges Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « écurée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scoured |
| Espagnol | fregado |
| Italien | perlustrato |
| Allemand | durchforstet |
| Chinois | 冲刷 |
| Arabe | جفت |
| Portugais | lavado |
| Russe | рыскал |
| Japonais | 精練 |
| Basque | arakatu |
| Corse | scuzzulatu |