Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « édifiable »
Édifiable
[edifjabl]
Définitions de « édifiable »
Édifiable - Adjectif
-
Susceptible d'être construit ou élevé, tant au sens physique qu'au sens moral ou intellectuel.
A Venise, leur structure se métamorphose donc en place de marché, coupole édifiable sur n’importe quel campo de la ville, et que les marchands peuvent construire eux-mêmes à partir des débris récupérés sur place.
— Quand la bouteille plastique se change en architecture, livingcircular.veolia.com -
Se dit d'un terrain autorisé par les réglementations pour y réaliser des constructions.
Le « système ouvert » s’applique aux quartiers de villas et de maisons ouvrières n’admettant que de 30 à 40 % de leur superficie édifiable avec séparations de terrains libres entre chaque habitation ou entre des groupes de deux ou quatre au plus. [...] Dans la zone rurale, le système ouvert n’admet plus que 20 % de la superficie édifiable.
— Robert de Souza, Nice
Étymologie de « édifiable »
Dérivé de édifier avec le suffixe -able (1831).Usage du mot « édifiable »
Évolution historique de l’usage du mot « édifiable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « édifiable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « édifiable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | buildable |
| Espagnol | construible |
| Italien | costruibile |
| Allemand | baubar |
| Chinois | 可建造 |
| Arabe | قابل للبناء |
| Portugais | edificável |
| Russe | сборный |
| Japonais | ビルド可能 |
| Basque | eraikigarria |
| Corse | custruibile |