Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effleuroir »
Effleuroir
[ɛflœrwar]
Définitions de « effleuroir »
Effleuroir - Nom commun
-
Instrument, généralement en peau d'agneau ou en tissu, utilisé par le parcheminier pour essuyer le carbonate de calcium appliqué sur les peaux destinées à être transformées en parchemin.
Dans l'atelier du parcheminier, l'effleuroir, souvent en peau d'agneau douce, joue un rôle essentiel en retirant délicatement le carbonate de calcium, dernière étape avant que la peau ne se mue en parchemin prêt à recevoir l'encre des scribes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « effleuroir »
Du français effleurer.Citations contenant le mot « effleuroir »
-
Dans l'atelier du parcheminier, l'effleuroir n'était pas seulement un outil, mais le prolongement même de la main de l'artisan, caressant le fruit de son travail avec une tendresse presque paternelle.
Henri de Plume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'effleuroir, bien que modeste dans sa nature, se révèle être l'instrument clé pour donner aux écrits anciens cette blancheur céleste sur laquelle les mots dansent et s'épanouissent.
Gustave d'Ecriture — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La douceur de la peau d’agneau qui compose l'effleuroir est comparable à celle d'un souffle printanier glissant sur les champs de blé : elle prépare la toile vierge où l'encre viendra dessiner les rêves des hommes.
Amélie du Parchemin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « effleuroir »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | touch |
Espagnol | tocar |
Italien | tocco |
Allemand | berühren |
Chinois | 触碰 |
Arabe | لمس. اتصال. صلة |
Portugais | tocar |
Russe | трогать |
Japonais | 触る |
Basque | ukitu |
Corse | toccu |