Égalir

Définitions de « égalir »

Égalir - Verbe

• (Soierie) Répartir uniformément l'humidité résiduelle dans la soie après torsion.

  Dans l'atelier de soierie, les artisans s'affairent à égalir avec précision, assurant ainsi que chaque centimètre de soie conserve une humidité homogène après la torsion, vital pour la qualité finale du tissu.

• Rendre égales les dents d'une roue.

  Pour assurer la longévité et l'efficacité d'une installation mécanique, il est crucial de régulièrement égalir les dents d'une roue, garantissant ainsi une transmission homogène et sans à-coups de l'énergie.

• (Horlogerie) Ajuster une fusée au ressort afin que le ressort exerce une force constante en tout point.

  Égalir, dans l'art horloger, consiste à peaufiner la symbiose entre la fusée et le ressort, garantissant ainsi une distribution uniforme de l'énergie à chaque instant du mouvement.

• (Construction) Opération consistant à niveler ou rendre uniforme des surfaces ou éléments dans divers métiers du bâtiment, synonyme d'égaliser.

  L'égalir, essentiel dans les métiers de la construction, garantit une uniformité indispensable à la stabilité et à l'esthétique d'une structure.

Étymologie de « égalir »

Évolution historique de l’usage du mot « égalir » depuis 1800

Citations contenant le mot « égalir »

• Dans l'art de l'horlogerie, égalir une fusée au ressort est un acte de précision qui transforme le temps en mécanisme perpétuel.

• Pour égalir les dents d'une roue avec la délicatesse requise, il faut posséder la patience d'un artiste et la main d'un maître artisan.

• Lorsqu'on travaille la soie, égalir l'eau restante après les coups de torse est un geste aussi subtil que nécessaire pour préserver la texture divine du tissu.

Traductions du mot « égalir »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire