La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égayant »

Égayant

[egajɑ̃]
Ecouter

Définitions de « égayant »

Égayant - Adjectif

  • Qui procure de la gaieté ou de l'entrain.

    Aller se coucher ensuite était une chose très égayante, surtout avec la perspective du lendemain jeudi qui prédisposait à s’amuser de tout.
    — Pierre Loti, Le Roman d'un enfant

Usage du mot « égayant »

Évolution historique de l’usage du mot « égayant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « égayant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « égayant »

Citations contenant le mot « égayant »

  • Dans les prairies humides, la filipendule, aussi appelée reine-des-prés, déploie ses grappes de fleurs blanches, égayant le paysage de sa présence discrète mais indéniable.
    (Citation fictive)
  • Le parc était un véritable terrain de jeu pour ces petits niards qui couraient partout, égayant notre journée par leurs rires joyeux.
    Madeleine Lafontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque matin, le vieux Pierre saluait sa 'gari' avec un sourire chaleureux et un café, égayant ainsi la journée de cette serveuse à la vie rude.
    (Citation fictive)
  • Les aschards sont les petits plaisirs de la vie, ajoutant une touche d'acidité à nos repas et égayant nos papilles.
    Jean-Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Réception traditionnelle à la salle dite des mariages pour les habitants du village ayant participé au concours des maisons fleuries 2019 où il a fallu se montrer attentif envers plantes et fleurs vu la sécheresse ambiante ! L'an passé, 35 foyers ont concouru, cette année, ils étaient 49 qui ont apporté soins et attention aux plantes et fleurs égayant et embaumant leur maison.
    ladepeche.fr — Barbazan-Debat. Maisons fleuries : les lauréats - ladepeche.fr
  • Les érycines, papillons diurnes de la famille des lépidoptères, sont connus pour leur vol rapide et leurs couleurs vives, égayant ainsi la diversité de nos écosystèmes.
    (Citation fictive)
  • Dans les contrées méditerranéennes, le calycotome déploie ses fleurs jaunes, égayant aridité des sols et rudesse des épineux.
    (Citation fictive)
  • Le quinson, souvent aperçu dans nos jardins et campagnes, se distingue par son chant mélodieux et ses couleurs vives, égayant ainsi nos paysages ruraux tout au long de l'année.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « égayant »

Langue Traduction
Anglais brightening
Espagnol brillo
Italien illuminante
Allemand aufhellung
Chinois 提亮
Arabe اشراق
Portugais iluminando
Russe просветление
Japonais ブライトニング
Basque alaitzen
Corse splendente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.