La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égayoir »

Égayoir

[egajwar]
Ecouter

Définitions de « égayoir »

Égayoir - Nom commun

  • (Lorraine) (Vieilli) Mare artificielle destinée au bain et à l'abreuvement des chevaux.

    Le pédiluve est appelé dans la région « guéoir » ou « égayoir » : il s'agit d'un emplacement pavé descendant en pente douce de la rive jusque dans le lit de la rivière […].
    — Le patrimoine des communes de la Meuse, par Jocelyn Wolff & Sophie Michiels

Étymologie de « égayoir »

Du verbe aiguayer.

Usage du mot « égayoir »

Évolution historique de l’usage du mot « égayoir » depuis 1800

Traductions du mot « égayoir »

Langue Traduction
Anglais brighten up
Espagnol animar
Italien illuminare
Allemand aufhellen
Chinois 照亮
Arabe سطع
Portugais iluminar
Russe скрасить
Japonais 元気を出して
Basque alaitu
Corse illuminate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.