Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égoïner »
Égoïner
[egɔine]
Définitions de « égoïner »
Égoïner - Verbe
-
Avoir des relations sexuelles avec quelqu'un.
Je me souviens à l’époque, quand ça s’est mis à bavasser autour de cette histoire de la comtesse qui venait se faire égoïner à la cellule 50, à Fresnes, ça s’est marré…
— Alphonse Boudard, Chère visiteuse
Étymologie de « égoïner »
De égoïne. En utilisant une égoïne, on fait des mouvements de va-et-vient.Usage du mot « égoïner »
Évolution historique de l’usage du mot « égoïner » depuis 1800
Citations contenant le mot « égoïner »
-
Dans les méandres de la haute société, on murmure que le duc s'est épris d'une actrice de vaudeville, qu'il l'aurait fait s'égoïner dans son manoir loin des regards indiscrets.
Henri de Valombre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artiste doit parfois se faire égoïner par sa muse pour en extirper l'essence même de sa créativité; c'est un jeu dangereux où l'âme est à nu.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Quelle ironie du sort que cette bourgeoisie prétendument vertueuse qui se laisse égoïner par ses propres vices, déguisant ses appétits sous des airs de fausse pudeur.
Marc Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « égoïner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slack off |
| Espagnol | holgazanear |
| Italien | rilassati |
| Allemand | nachlassen |
| Chinois | 懈怠 |
| Arabe | التراخي |
| Portugais | afrouxar |
| Russe | травить |
| Japonais | たるむ |
| Basque | altxatu |
| Corse | lascià |