Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égoïstement »
Égoïstement
[egɔistœmɑ̃]
Définitions de « égoïstement »
Égoïstement - Adverbe
-
De façon à privilégier ses propres intérêts, sans considération pour autrui.
Assurés de la victoire, nous caressons égoïstement cet espoir de défaite.
— Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914
Étymologie de « égoïstement »
Dérivé du mot égoïste avec le suffixe -ment.Usage du mot « égoïstement »
Évolution historique de l’usage du mot « égoïstement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « égoïstement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « égoïstement »
-
« Ce compte Instagram a d’abord été créé très égoïstement pour moi, pour garder le souvenir. Une image, à l’instar d’un parfum, réactive si facilement ma mémoire.
« Ce qui, à mes yeux, est beau... » : balades en Cotentin avec le compte Instagram de Lumix50 | C'est à Cherbourg -
Aussi, afin de ne pas le garder égoïstement pour elle, la radio associative a décidé de prendre une initiative pour le moins originale : initier ou perfectionner, cet été, celles et ceux qui le souhaitent aux différents outils de la radio pour produire, écrire, animer, monter, diffuser…
Le Telegramme — Radio Bro Gwened propose de découvrir ses métiers - Pontivy - Le Télégramme -
Comme la peur rend égoïste ! Voyez donc plutôt votre peur plutôt que de réagir aussi égoïstement et inhumainement et croyez-moi j’échangerais bien ma place avec vous pour ses 15 jours de confinement arrivés à la réunion surtout quand on fait très attention à nos gestes au quotidien.
Clicanoo.re — [Société] Des bungalows et hôtels réquisitionnés | Clicanoo.re -
Tout groupe organique qui se développe égoïstement pour lui-même joue le même rôle dans la société que le cancer dans le corps humain.
Alexis Carrel — Fragments de journal -
Elle ne cherchait pas le plaisir d'autrui. Elle s'enchantait égoïstement du plaisir de faire plaisir.
Simone de Beauvoir — L'invitée -
Ni Shakira, ni les religieuses ne m’auront porté chance ! Comme ont pu le voir, hier midi, des milliers de téléspectateurs – j’espère égoïstement qu’ils sont nombreux à être restés à la plage ou au bord de la piscine – je ne sais ni où est née la première, ni la recette des secondes !
lanouvellerepublique.fr — Chez Nagui, j’ai pris la place “ à Toto ” !
Traductions du mot « égoïstement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | selfishly |
| Espagnol | egoístamente |
| Italien | egoisticamente |
| Allemand | selbstsüchtig |
| Chinois | 自私地 |
| Arabe | أنانية |
| Portugais | egoisticamente |
| Russe | корыстно |
| Japonais | 勝手に |
| Basque | selfishly |
| Corse | egoistamente |