Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égraineuse »
Égraineuse
[egrɛ̃œs]
Définitions de « égraineuse »
Égraineuse - Nom commun
-
Appareil destiné à séparer les grains des céréales, des fruits ou d'autres produits agricoles de leur enveloppe ou tige.
Le battage des céréales se faisait avec un petit matériel : une égraineuse mue par un manège à cheval qui tournait en rond.
— Marc Abélès, Jours tranquilles en 89: Ethnologie politique d’un département français
Étymologie de « égraineuse »
Dérivé du verbe français égrainer avec le suffixe -euse.Usage du mot « égraineuse »
Évolution historique de l’usage du mot « égraineuse » depuis 1800
Traductions du mot « égraineuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seedling |
| Espagnol | planta de semillero |
| Italien | piantina |
| Allemand | sämling |
| Chinois | 幼苗 |
| Arabe | الشتلات |
| Portugais | plantinha |
| Russe | саженец |
| Japonais | 苗 |
| Basque | seedling |
| Corse | piantina |