Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égrateronnage »
Égrateronnage
[egratœrɔnaʒ]
Définitions de « égrateronnage »
Égrateronnage - Nom commun
-
(Textile) Opération synonyme d’échardonnage, consistant à préparer les fibres textiles.
Battage, égrateronnage, louvage.
— Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre
Étymologie de « égrateronnage »
Du français é- préfixe, pour es, et grateron.Citations contenant le mot « égrateronnage »
-
Dans l'art subtil du tissage, l'égrateronnage est bien plus qu'une étape technique; c'est une danse entre la fibre et le savoir-faire de l'artisan.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le bruit rythmé de l'égrateronnage résonnait dans l'atelier, racontant des histoires d'étoffes transformées sous les mains habiles des ouvriers.
Henriette Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Au fil des heures et du patient égrateronnage, les fils rebelles se soumettaient, formant finalement un tissu sans pareil pour le grand bal.
Georges Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « égrateronnage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scratching |
| Espagnol | rascarse |
| Italien | graffiare |
| Allemand | kratzen |
| Chinois | 抓挠 |
| Arabe | خدش |
| Portugais | coçar |
| Russe | царапанье |
| Japonais | スクラッチ |
| Basque | urratuz |
| Corse | scratching |