Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égrenable »
Égrenable
[egrenabl]
Définitions de « égrenable »
Égrenable - Adjectif
-
Susceptible de perdre ses graines ou grains facilement.
On observe aussi à l’état d’échantillons d’autres variétés, elles aussi introduites de l’extérieur. Ainsi le « tsivongo », généralement prolifique mais trop aisément égrenable pour la région.
— Joël Bonnemaison, Tsarahonenana : des riziculteurs de montagne dans l’Ankaratra -
Qui peut se désagréger ou se décomposer en petites parties.
Que l’arête vive d’intersection de la chambre avec le fond de l’âme fût d’un métal non égrenable, d’acier ou de platine, ou mieux encore que l’âme tout entière fût en acier.
— Mémorial de l’artillerie, n° III
Étymologie de « égrenable »
De égrener (1830), avec le suffixe -able.Traductions du mot « égrenable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shellable |
| Espagnol | descascarable |
| Italien | sgusciabile |
| Allemand | schälbar |
| Chinois | 可脱壳的 |
| Arabe | قابل للقصف |
| Portugais | descascável |
| Russe | обстреливаемый |
| Japonais | 砲撃可能 |
| Basque | oskolagarria |
| Corse | shellable |