Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éléphantin »
Éléphantin
[elefɑ̃tɛ̃]
Définitions de « éléphantin »
Éléphantin - Adjectif
-
Qui concerne les éléphants ou qui en rappelle la forme ou l'aspect.
Elle rebondit comme balle sur le dernier palier ; elle déboucha, éléphantine, dans le corridor dont tremblèrent les maigres cloisons.
— Hervé Bazin, Chapeau bas -
Qui se rapporte à Éléphantine, une ville de l'Égypte antique.
Déambuler sur les terres égyptiennes, c'est plonger dans l'histoire avec un grand H, et percevoir en chaque vestige la majesté éléphantine qui la caractérise.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Livre éléphantin (chez les Romains, livre dont les feuillets étaient en ivoire et où étaient conservées les transactions du Sénat.)
Étymologie de « éléphantin »
Du latin elephantinus (d'Élépantine, d'éléphant).Usage du mot « éléphantin »
Évolution historique de l’usage du mot « éléphantin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « éléphantin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « éléphantin »
Citations contenant le mot « éléphantin »
-
Dans le silence de la nuit, seuls les pas éléphantins des gardes brisaient l'écho du temps passé entre les colonnes d'Éléphantine.
Claude Desmarais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le regard de l'enfant trahissait une curiosité éléphantine, aussi vaste et profonde que les mystères cachés dans les plis de la terre natale des pachydermes.
Marguerite Deval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il avançait avec une grâce surprenante qui défiait sa stature éléphantine, comme si chaque pas était une danse avec l'air lui-même.
Pierre Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « éléphantin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | elephantine |
| Espagnol | elefantino |
| Italien | elefantino |
| Allemand | elefantin |
| Chinois | 象素 |
| Arabe | الفيل |
| Portugais | elefantina |
| Russe | слоноподобный |
| Japonais | 象の |
| Basque | elefantinan |
| Corse | elefantina |