La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éluger »

Éluger

[elyʒe]
Ecouter

Définitions de « éluger »

Éluger - Verbe

  • (Normandie) Irriter ou fatiguer par un comportement ennuyeux.

    Tu m’éluges !
    — Pierre Lamy, Bureau 224
  • (Pronominal) S'inquiéter excessivement.

    — Eh bien, ne vous élugez point, vous trouverez du travail aux usines. — (Hector Malot, En famille, 1893)

Usage du mot « éluger »

Évolution historique de l’usage du mot « éluger » depuis 1800

Citations contenant le mot « éluger »

  • Dans la quiétude de son atelier, l'artiste ne tolère aucune intrusion; le moindre bruit, même celui d'une mouche, peut l'éluger au plus haut point.
    Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il n'est guère supportable pour un esprit éclairé de voir la jeunesse s'éluger dans des querelles aussi futiles qu'éphémères.
    Louis Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « éluger »

Langue Traduction
Anglais elude
Espagnol eludir
Italien eludere
Allemand entgehen
Chinois 躲避
Arabe يتملص
Portugais iludir
Russe уклоняться
Japonais 逃げる
Basque ihes egin
Corse elude
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.