Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émailleur »
Émailleur
[emajœr]
Définitions de « émailleur »
Émailleur - Nom commun
-
Artisan ou artiste spécialisé dans l'art de l'émaillage, technique consistant à appliquer et à fixer par fusion une couche vitreuse colorée sur divers matériaux.
Malheureusement les émailleurs se faisaient payer cher […] une autre idée lui vint : varier le mode de décoration et substituer aux cadrans émaillés des cadrans de papier […]
— Gustave Fraipont, Les Vosges
Étymologie de « émailleur »
Dérivé du mot français émailler avec le suffixe -eur.Usage du mot « émailleur »
Évolution historique de l’usage du mot « émailleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « émailleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « émailleur »
-
J’avais envie ce dimanche d’évoquer d’autres femmes émailleuses – mon propos, comme toujours, n’a pas de finalité exhaustive ; j’y exprime simplement mes goûts, mes intérêts, en toute subjectivité. Je pourrais, bien entendu, ajouter le nom de Léa Sham’s, dont j’apprécie beaucoup l’œuvre (en particulier Notre-Dame de la Pleine Lumière à la cathédrale de Limoges) et qui se forma à l’atelier Fauré.
www.lepopulaire.fr — Ces émailleuses qui ont le feu sacré - Limoges (87000) -
«L’œuvre de Vassil Ivanoff est riche, souligne Renaud Régnier, président du musée de la Poterie de La Borne, à Henrichemont. Il a expérimenté plusieurs approches de la céramique. Pour certains, c’est un sculpteur, pour d’autres, un émailleur… »
www.leberry.fr — Dialogue de potiers inspirés par le corps au musée de la Poterie de La Borne - Henrichemont (18250) -
À chaque exposition, l’association met à l’honneur un artiste. Cette année, il s’agit de Nicole Léonard, émailleuse passionnée depuis 1965.
Edition Saint Dié | Une émailleuse, invitée de l’association Croq’arts -
C’est une première étape. Importante et nécessaire. Le syndicat professionnel des émailleurs français et ses savoir-faire ont été inscrits à l’inventaire national du patrimoine culturel immatériel français.
www.lepopulaire.fr — Les émailleurs du Limousin et de France visent l'Unesco - Limoges (87000)
Traductions du mot « émailleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enameller |
| Espagnol | esmaltador |
| Italien | smaltatore |
| Allemand | emailleur |
| Chinois | 迷恋者 |
| Arabe | المينا |
| Portugais | esmaltador |
| Russe | эмалировщик |
| Japonais | エナメル |
| Basque | enameller |
| Corse | esaminatore |