Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émaillure »
Émaillure
[emajyr]
Définitions de « émaillure »
Émaillure - Nom commun
-
En fauconnerie, marque rougeâtre présente sur les plumes de certains rapaces.
Ces aigles affichent des émaillures éclatantes, ces marques rougeâtres qui témoignent de l'âge et de l'expérience du volatile.
— (Citation fictive) -
Art de l'artisan émailleur.
Maîtriser l'émaillure, c'est dompter le feu et la couleur, c'est se faire artiste et alchimiste, souligne-t-il dans un article du Monde de l'Artisanat.
— (Citation fictive) -
Pièce artistique réalisée en émail.
Dans son dernier article, le critique d'art évoque avec admiration une émaillure médiévale, véritable trésor d'un artisanat presque oublié, exposée au musée du Louvre.
— (Citation fictive)
Étymologie de « émaillure »
Du XIVe siècle, dérivé de émailler, avec le suffixe -ure.Usage du mot « émaillure »
Évolution historique de l’usage du mot « émaillure » depuis 1800
Synonymes de « émaillure »
Citations contenant le mot « émaillure »
-
Dans le silence de l'atelier, chaque émaillure prend vie sous la flamme, révélant les secrets enfouis des couleurs.
Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est semblable à une délicate émaillure; il embellit la surface mais demeure vulnérable aux fissures du temps.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le fauconnier scrutait l'émaillure sur les ailes de son oiseau comme un signe divin, présage de succès pour la chasse à venir.
Louis Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « émaillure »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | enamel |
Espagnol | esmalte |
Italien | smalto |
Allemand | emaille |
Chinois | 搪瓷 |
Arabe | المينا |
Portugais | esmalte |
Russe | эмаль |
Japonais | エナメル |
Basque | esmalteak |
Corse | smaltu |