Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embastillement »
Embastillement
[ɑ̃bastijmɑ̃]
Définitions de « embastillement »
Embastillement - Nom commun
-
(Familier) État d'incarcération.
Génonville avait en 1718 profité de l’embastillement de Voltaire pour devenir l'amant de Suzanne Catherine de Livry.
— Max Gallo, Moi -
(Par extension) Situation où la liberté est restreinte ou entravée.
L’embastillement sanitaire et épidémiologique peut pour autant nuire davantage que l’emmurement volontaire de l’abstraction créative ? Peut-il conduire à un esseulement frisant la déréliction ?
— Cornéliu Tocan, Aux confins de l'invisible. Haïkus d'intérieur illustrés
Étymologie de « embastillement »
Du verbe embastiller.Usage du mot « embastillement »
Évolution historique de l’usage du mot « embastillement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « embastillement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « embastillement »
Citations contenant le mot « embastillement »
-
Malheureusement, force est de constater que profitant de cette crise sanitaire, le pouvoir déploie moult artifices et moyens pour régler une autre crise, politique celle-là, par le confinement des libertés publiques et individuelles. Et c’est là le plus inquiétant au regard du zèle qu’il déploie dans l’arrestation, la condamnation et l’embastillement rapide de militants du hirak, de cyber-activistes et autres défenseurs de la démocratie.
El Watan — Jour d’avant ou jour d’après | El Watan -
Fayot , en admiration devant Louis XIV , il a largement contribué à la chute et à l’embastillement de Fouquet son concurrent au départ , qui lui était un grand bonhomme , gestionnaire et commerçant hors pair .
AgoraVox — Ils sont tombés par terre, c'est la faute à Colbert ! - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « embastillement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | embellishment |
| Espagnol | embellecimiento |
| Italien | abbellimento |
| Allemand | verschönerung |
| Chinois | 点缀 |
| Arabe | زخرفة |
| Portugais | embelezamento |
| Russe | приукрашивание |
| Japonais | 装飾 |
| Basque | apaingarria |
| Corse | embelliture |