Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embatteur »
Embatteur
[ɑ̃batœr]
Définitions de « embatteur »
Embatteur - Nom commun
-
Embatteur - Métier désuet désignant un artisan spécialisé dans l'embattage, soit le cerclage métallique des roues de véhicules.
L’équipe des embatteurs trouve, au contraire, dans le désembattage une utilisation très avantageuse, et comme on peut retirer 36 bandages en 10 heures par le chauffage au gaz, on emploie en réalité moins d’ouvriers.
— Ferdinand Mathias, Les nouveaux ateliers de la Compagnie du chemin de fer du nord à Hellemmes-Lille pour la réparation des locomotives & du matériel roulant
Étymologie de « embatteur »
Du verbe embattre avec le suffixe -eur.Citations contenant le mot « embatteur »
-
L'embatteur, avec sa précision d'orfèvre et la force de ses mains, façonne l'acier comme un poète tisse les vers.
Henri Valcourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet incessant de l'atelier, chaque embatteur joue sa partition au rythme cadencé des marteaux et du feu.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le savoir-faire de l'embatteur est cet art subtil où chaque coup de marteau résonne comme une note sur la portée du temps.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « embatteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | packer |
| Espagnol | envasador |
| Italien | imballatore |
| Allemand | packer |
| Chinois | 封隔器 |
| Arabe | باكر |
| Portugais | empacotador |
| Russe | упаковщик |
| Japonais | パッカー |
| Basque | packer |
| Corse | imballatore |