La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emboconner »

Emboconner

[ɑ̃bɔkɔne]
Ecouter

Définitions de « emboconner »

Emboconner - Verbe

  • (Lyonnais) Exhaler une odeur désagréable; sentir très mauvais.

  • Causer une gêne olfactive intense; empester.

    Parce que j'ai été tout emboconné des intérieurs !
  • (Par extension) Importuner, agacer profondément.

Étymologie de « emboconner »

De bocon, « mauvaise odeur, poison », mot lyonnais dérivé de l'italien boccone, « grosse bouchée ».

Usage du mot « emboconner »

Évolution historique de l’usage du mot « emboconner » depuis 1800

Traductions du mot « emboconner »

Langue Traduction
Anglais emboconner
Espagnol emboconer
Italien emboconner
Allemand embokonneur
Chinois 表情包
Arabe emboconner
Portugais emboconner
Russe эмбоконнер
Japonais エンボコナー
Basque emboconner
Corse emboconner
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.