Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embossure »
Embossure
[ɑ̃bɔsyr]
Définitions de « embossure »
Embossure - Nom commun
-
(Marine) Cordage utilisé pour fixer ou orienter un navire lorsqu'il est placé face au vent ou au courant.
D’abord, on put croire que l’avantage était aux ennemis ; car les premières volées anglaises avaient coupé les embossures de la Minerve et du Ceylan ; de sorte que, par cet accident, le feu de ces deux navires se trouva masqué en grande partie.
— Alexandre Dumas, Georges
Étymologie de « embossure »
Du verbe embosser.Usage du mot « embossure »
Évolution historique de l’usage du mot « embossure » depuis 1800
Synonymes de « embossure »
Traductions du mot « embossure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | embossing |
| Espagnol | realce |
| Italien | goffratura |
| Allemand | prägung |
| Chinois | 压纹 |
| Arabe | النقش |
| Portugais | estampagem |
| Russe | чеканка |
| Japonais | エンボス加工 |
| Basque | embossing |
| Corse | imbuscatura |