La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emboucler »

Emboucler

[ɑ̃bukle]
Ecouter

Définitions de « emboucler »

Emboucler - Verbe

  • (vieilli) Fixer ou attacher en formant une boucle.

    […] sur le parterre rougeâtre forme des grosses boucles qui se bouclent, se débouclent et s’embouclent, se gonflent, grandissent, s’épaississent…
    — Jacques Almira, Le Voyage à Naucratis

Étymologie de « emboucler »

Du français en et boucle.

Usage du mot « emboucler »

Évolution historique de l’usage du mot « emboucler » depuis 1800

Citations contenant le mot « emboucler »

  • Dans le bal incessant des feuilles d'automne, je les ai vues s'emboucler autour des branches dénudées comme pour leur offrir un dernier adieu.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle avait cette grâce infinie dans l'art de s'emboucler les cheveux, transformant chaque mèche en une promesse de volutes parfaites.
    Adélaïde Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « emboucler »

Langue Traduction
Anglais loop
Espagnol lazo
Italien ciclo continuo
Allemand schleife
Chinois 环形
Arabe حلقه
Portugais ciclo
Russe петля
Japonais ループ
Basque begizta
Corse ciclu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.